https://www.proz.com/kudoz/french-to-polish/tech-engineering/201162-grafcet.html

Glossary entry

French term or phrase:

grafcet

Polish translation:

schemat sterowania sekwencyjnego

Added to glossary by Piotr Bienkowski
May 15, 2002 05:45
22 yrs ago
3 viewers *
French term

grafcet

French to Polish Tech/Engineering automatyka
T³umaczê tekst angielski z dziedziny automatyki taœmy monta¿owej, pisany przez Francuza lub Belga, i czêsto powtarza siê tam przytoczone s³owo, "grafcet", nie ma go w angielskim s³owniku Webstera, wiêc zak³adam, ¿e jest francuskie, ale nie znalaz³em go równie¿ w s³owniku na onecie

www.fabricomautomation.com
Proposed translations (Polish)
3 skrót

Proposed translations

1 day 3 hrs
Selected

skrót

Wyglada na to, ze jest to skrot francuski Wiecej informacji na stronach www.

In 1975, fourty French-speaking researchers and industrial managers involved in complex discrete system control, used to meet every two months to compare and investigate models and methods for building sequential system control. They gathered their own experience : seventeen techniques were then used. Some used empirical questionnaries. Other used technological modules model. Still other used pure theoretical model derived from State Machine or Petri Nets. They decided to build a custom model, easier than actual ones, and more suitable to complex system and particulary manufacturing systems. After two years of hard and laborious meetings, talks, chats, and studies, they came to propose a model called GRAFCET. This name came from «graph» because the model had a graphic basis, and AFCET (Association française de cybernétique économique et technique) from the scientific association which supported the work. The basic concepts of this discrete system model where, and remains today, quite clear and simple : the «step», the «action», the «transition» and the «condition associated to transition».

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję. Ostatecznie klient wyjaśnił, że to "schemat sterowania sekwencyjnego""