A tartalma alapján én ennek nevezném, mivel nemcsak leltár, hanem szerepelnek benne tranzakciók (bevételek, kiadások) is.
Lásd:
http://www.scscourt.org/self_help/probate/property/closing_d...
"All accounts filed with the court must include a financial statement and report of administration according to specific guidelines found at Probate Code sections 1060-1064 and 10900. The account must state the period covered and contain a summary, supported by detailed schedules, showing the following:

Property on hand at the beginning of the accounting period (i.e., the inventory value of all assets),
the value of assets received during the accounting period, excluding property listed in an inventory,
income receipts, excluding receipts from a trade or business,
net income from a trade or business,
gains on sales,
disbursements, excluding disbursements for a trade or business and excluding distribution to beneficiaries,
losses on sales,
net losses from a trade or business,
distributions to beneficiaries, and
property on hand at the end of the accounting period, listing each asset at its appraised value as shown on the inventory and appraisal (carry value), and its current market value."