English to French Tech/Engineering SAP

Bonjour à tous,

Je dois traduire en français le curriculum vitae d'un professionnel de l'informatique et je trouve l'expression dimensional slice & grain que je ne comprends pas. La phrase complète est la suivante :

Business requirements were translated into KPI matrix along with the attributes of dimensional slice & grain.
La phrase fait partie d'une énumération de tâches accomplies dans le cadre d'un projet spécifique.

Merci à tous par avance pour votre aide !

Bien sincèrement,

Audrey