https://www.proz.com/kudoz/english-to-czech/chemistry-chem-sci-eng/6781202-adding-of-scavenger-by-the-dope-pump.html
Mar 12, 2020 08:09
4 yrs ago
5 viewers *
English term

(adding of scavenger) by the dope pump

English to Czech Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng výroba asfaltových směsí
Výroba asfaltových směsí - odstraňování sirovodíku

Control of H2S emissions during PMB loading

Loading of PMB from the reactor - Adding of scavenger by the dope pump.


Scavenger mám zatím jako "čisticí přísada (zachycovač)", dope pump by mohlo být dotovací/dopovací čerpadlo/pumpa?


Text pochází z Francie.

Děkuji za případné lepší návrhy.

Proposed translations

1 day 32 mins
Selected

(přidávání odstraňovače) dávkovacím čerpadlem

dal bych odstraňovač
jelikož nemáme zřejmě termín pro "přísadové" čerpadlo, bude stačit dávkovací
Note from asker:
Děkuji za odpověď.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.