Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
continuity of invert
Bulgarian translation:
непрекъснатост на долно ниво
Added to glossary by
Ekaterina Kroumova
Feb 11, 2022 08:04
2 yrs ago
18 viewers *
English term
Your language solution
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 2 more.
Continuity of invert
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Vitrified clay pipes
Continuity of invert - няма стойност, има само означение, че тръбата отговаря на изискванията за допуск на размер. Нямам контекст, само изброени характеристики. Текстът е спецификации на канализационни тръби.
Благодаря предварително.
Благодаря предварително.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 | непрекъснатост на долно ниво |
Ekaterina Kroumova
|
Change log
Mar 26, 2022 17:12: Ekaterina Kroumova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/29556">Empty Whiskey Glass's</a> old entry - "Continuity of invert"" to ""непрекъснатост на долно ниво""
Proposed translations
12 hrs
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
непрекъснатост на долно ниво
Значи тръбите имат долно (invert) и горно (obvert) ниво. Предполагам, че спецификацията изисква да няма препятствия по пътя на потока, за да не се получават отлагания и тръбите да се запушват.
https://en.wikipedia.org/wiki/Invert_level
https://en.wikipedia.org/wiki/Invert_level
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
Discussion
Continuity of invert
The continuity of invert describes the point of transition from one pipe to the next at the joint assembly in the area of the invert. To ensure the optimal hydraulic performance capacity of the installed pipe system, specific limits for each nominal size are defined in EN 295. With regard to the various joint systems, the instructions given in the installation manuals of the respective manufacturer must be followed to ensure the continuity of invert during the installation of the pipes.