https://www.proz.com/kudoz/italian-to-dutch/accounting/2494055-linea-dordine.html

Glossary entry

Italiano term or phrase:

linea d'ordine

Olandese translation:

orderlijn

Added to glossary by Kira Laudy
Mar 25, 2008 15:16
16 yrs ago
Italiano term

linea d'ordine

Da Italiano a Olandese Affari/Finanza Contabilità/Amministrazione
Tale numero d’ordine servirà per la fatturazione e per poter visualizzare la linea d’ordine su “visualizza ordini” inserendolo nel “codice ordine cliente”.

GIA
ciao ciao
Kira
Proposed translations (Olandese)
4 +2 orderlijn
4 bestellijn

Proposed translations

+2
19 min
Selected

orderlijn

Note from asker:
dit is precies wat ik ervan heb gemaakt maar kun jij het onderbouwen?
Peer comment(s):

agree anejin : Het AFWIJKENDE Afleveradres wordt altijd op Orderregel=Afleverbon en Orderlijn=0001 ingevuld. zie:http://home.hetnet.nl/~jvr_info/manual_/vrk1_201.htm
5 ore
agree sigune
7 ore
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie 1000!"
57 min

bestellijn

lijn van de bestelling
Something went wrong...