https://www.proz.com/kudoz/german-to-french/manufacturing/2224345-auftragschargen.html

Glossary entry

German term or phrase:

Auftragscharge

French translation:

lot sous-traité

Added to glossary by Geneviève Granger
Oct 29, 2007 15:44
16 yrs ago
2 viewers *
German term

Auftragschargen

German to French Marketing Manufacturing Texte marketing à propos de la gestion de stocks
Tatsächlich ließen sich bisher fehlerhafte Produkte nur auf Auftragschargen eingrenzen.
Proposed translations (French)
4 lots sous-traités
4 lots par commandes

Discussion

Jonathan MacKerron Oct 29, 2007:
English = contract batches (batches manufactured under contract by another company)

Proposed translations

3 hrs
Selected

lots sous-traités

-
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci, aussi à Jonathan."
1 hr

lots par commandes

Something went wrong...