Forum | Onderwerp | Titel | Tekst | Geplaatst door | Tijd |
---|---|---|---|---|---|
Spanish | ¿Cómo traducir las firmas de un documento? | Gracias | Muchas gracias, Abdou, MollyRose, Daniel y Merab. Todas sus respuestas han sido de gran ayuda. :) | ValeriaR_Arg | Sep 16, 2018 |
Spanish | ¿Cómo traducir las firmas de un documento? | Buenas :)
Estoy traduciendo un documento del Tribunal de Familias de Nueva York, y al final del documento hay varias firmas con la aclaración escrita a máquina. Mi pregunta especí | ValeriaR_Arg | Sep 13, 2018 | |
ProZ.com job systems | Updated job listings page | Just an opinion | The new web design looks great in general, but I prefer the previous design for the job browser. | ValeriaR_Arg | Jul 18, 2018 |
Translation Theory and Practice | Amazon translation tests | Thanks for the replies | Thank you, Elena, I won´t give up :) (And congratulations!) Annabelle, the group is a great idea. I will send the request to join once I have passed the test. [Edited at 2018-02 | ValeriaR_Arg | Feb 8, 2018 |
Translation Theory and Practice | Amazon translation tests | Has anyone received the test lately? | Hi! I was contacted in November or December by Amazon. They wanted to know if I was willing to do the post-editing test (EN-MX), but I still haven´t received it. I really want to work for | ValeriaR_Arg | Jan 12, 2018 |
Trados support | Trados 2017 I can´t run the spell checker | Thank you! | Thank you very much, Nora. I will check it :) | ValeriaR_Arg | Sep 5, 2017 |
Trados support | Trados 2017 I can´t run the spell checker | Hi! I have Trados 2017, and I am not able to run the spell checker. I was sent a document with the combination English (United Stated) > Spanish (United States), and when I try to run t | ValeriaR_Arg | Sep 4, 2017 | |
ProZ.com: Translator Coop | Call for Site Testers: ProZ.com has a new site navigation that needs your test driving | :) | The new menu looks great! Congratulations! | ValeriaR_Arg | Jul 20, 2017 |
Poll Discussion | Poll: How would you rate the first part of 2017 professionally? | Negative so far... | Terrible. I havent received any orders this year. I am saving money to open a store as soon as I can. This occupation is too unpredictable . | ValeriaR_Arg | May 28, 2017 |
Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren
| |||
|