This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 11 '14 eng>esl Fudgy cremosos pro closed no
4 Aug 6 '13 por>esl preparado na hora cóctel / coctel pro closed ok
- Aug 6 '13 por>esl bolo seco bizcocho / panqué pro closed ok
- Mar 3 '13 eng>esl just-add-spirit cocktail mixer coctelera: solo necesita que le añada / agregue alcohol pro closed ok
4 Jan 3 '13 fra>esl trafiqué (en este contexto) adulterado pro closed ok
- Sep 14 '12 eng>esl platters bandejas / charolas pro closed no
- Sep 9 '12 esl>eng Láminas de bacalao Cod strips / flakes pro closed ok
4 Jul 5 '12 eng>esl ice cups cubitos para hielo / chocolate congelado en cubitos pro closed ok
- Jun 6 '12 eng>esl pretzel crisps Pretzel Crisps pro closed ok
- May 31 '12 esl>fra envoltura emballage pro closed no
4 Apr 19 '12 esl>eng Entretenimiento del Chef Chef's amuse-bouche / amuse-gueule / canapé pro closed ok
- Feb 27 '12 eng>esl snow peas chicharos chinos / arvejas chinas / vainitas chinas pro closed no
- Feb 27 '12 eng>esl sourdough bread pan de masa fermentada / de levadura natural pro closed ok
- Feb 27 '12 eng>esl string cheese queso Oaxaca / quesillo / mozzarella / Monterey Jack fresco pro closed ok
- Feb 22 '12 eng>esl deposited or enrobed chocolate bars tabletas de chocolate relleno y recubiertas pro closed ok
4 Feb 22 '12 fra>esl gâteaux au cacao bizcochos / bizcochitos de cacao pro closed no
4 Feb 3 '12 eng>esl candied batata caramelizada // camote / boniato caramelizado pro closed ok
4 Aug 24 '11 eng>esl undershelves estantes inferiores pro closed ok
4 Feb 21 '11 esl>fra potaje de legumbres/verduras potage de legumineuses / légumes pro closed ok
- Feb 3 '11 eng>esl gloved hand mano con guante pro closed ok
4 Jul 16 '10 por>esl carne louca peceto / redondo pro closed ok
- May 11 '10 por>esl salgadinho empanaditas pro closed ok
- Apr 17 '10 eng>esl Miniature Guava Duff Cheesecake pastel de queso con budín de guayaba en miniatura pro closed no
- Mar 4 '10 fra>esl Dôme cúpula pro closed ok
- Mar 4 '10 fra>esl aumônière empanada pro closed ok
- Jan 12 '10 por>esl massa podre masa harinosa pro open no
4 Dec 30 '09 fra>esl meringue de fondue au vacherin merengue de queso vacherin derretido pro closed ok
4 Dec 23 '09 fra>esl financier (Gastronomie) financiero pro closed ok
2 Dec 21 '09 esl>fra verduritas chips de espinacas (couche d') épinards frits pro closed ok
- Dec 21 '09 esl>fra pencas de acelga limpias bette à cardes / cardes de bette bien lavées pro closed ok
- Dec 18 '09 esl>fra sombrero de alioli surmonté / nappé d'aïoli pro closed ok
2 Dec 9 '09 eng>esl pastry blender mezclador de masa (manual) pro closed ok
4 Dec 9 '09 esl>eng Tuétanos de Ternera veal bone marrow / veal marrow pro closed ok
- Nov 5 '09 fra>esl commande de oura mando del horno pro just_closed no
- Nov 5 '09 fra>esl fonction frite función papas / patatas fritas pro closed ok
4 Nov 5 '09 fra>esl bac à jus recipiente / tazón para el jujo / zumo pro closed ok
3 Oct 3 '09 eng>esl counter restaurant barra / restaurante de barra / restaurante-bar pro closed ok
- Sep 4 '09 esl>eng pastel de gloria pastel de gloria (puff pastry filled with ...) pro closed ok
- Sep 4 '09 esl>eng maridado paring / combining pro closed ok
4 Jun 14 '09 fra>esl gambas camerons camarones a la plancha pro closed no
- Jun 13 '09 fra>esl mignardises canapés pro closed ok
- Dec 13 '08 eng>esl fluff separar pro closed ok
- Dec 10 '08 eng>esl fork-tender se sienta / quede tierno al insertársele un tenedor pro closed ok
- May 31 '08 eng>esl Turkey Split Pea Soup sopa de pavo con guisantes / chícharos partidos pro closed ok
- May 31 '08 eng>esl just set esté / quede listo / haya terminado de cocerse pro closed no
- May 5 '08 eng>esl Have Your Cake And Eat It Too Haz tu pastel / torta y comételo / saboréalo también pro closed ok
- May 2 '08 eng>esl sun tea té sol / sun tea pro closed ok
4 Apr 30 '08 eng>esl Pizza Position puesto de pizzero pro closed ok
- Apr 12 '08 eng>esl chewy cake bizcocho chicloso pro closed no
4 Mar 31 '08 eng>esl spice cake pastel / pan de especias pro closed ok
Asked | Open questions | Answered