This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 6 '19 deu>eng Tränen kehren eines Tages zu ihrem Verursacher zurück the tears you cause come back around easy closed no
- Feb 27 '09 eng>deu a multitasking housewife eine flinke Hausfrau easy closed no
4 Aug 28 '08 deu>eng an den Tag legen engage in, embark on easy closed ok
4 Apr 19 '08 deu>deu dass das klappt dass das (wirklich so / wie geplant) funktioniert... easy closed ok
- Jun 14 '07 deu>eng sich verwöhnen lassen rephrase easy closed no
- Apr 13 '04 eng>deu death by a thousand paper cuts Tantalosqualen leiden easy closed ok
- May 7 '02 eng>deu smother in gravy suggestion below easy closed no
- Dec 7 '01 eng>deu Don't take it personally nimm' dir das nicht zu sehr zu Herzen easy closed no
- Aug 4 '01 deu>eng Schreckschraube old bat easy closed ok
Asked | Open questions | Answered