This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 7 '19 fra>rus Tourelle hélicoide Геликоидная головка pro closed ok
4 Jan 7 '19 fra>rus si déformation pas de nuisance без помех при деформации pro closed ok
4 Jan 7 '19 fra>rus Flotteur dégazage поплавок сброса воздуха pro closed ok
4 Nov 28 '16 fra>rus purge du réducteur сливной клапан/пробка редукторного привода pro closed ok
- Nov 22 '15 fra>rus poussées axiales Проверять износ вала у лопастей pro closed no
- Sep 16 '15 fra>rus INCHING толчковый режим / медленное перемещение pro closed no
- Aug 26 '15 rus>fra Посадочное гнездо siège, embase pro closed ok
4 Feb 5 '14 rus>fra выпирающие жаберки (feux arrières) cannelés pro closed ok
- Feb 5 '14 rus>fra однообъемные кузова corps monobloc pro closed ok
4 Feb 5 '14 rus>fra дорестайлинговая version actuelle / dernière version pro closed ok
- Dec 18 '13 eng>rus Mv Nm Сила затяжки Ньютон/метр pro closed ok
- Dec 18 '13 eng>rus upstream platform main power supply panel пульт питания подъемника pro closed no
- Dec 17 '13 eng>rus shear torque срезывающая сила pro closed no
Asked | Open questions | Answered