This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 29 '15 eng>esl 187 Orifice Valves and Manifold válvulas y colector, orificio 187 pro closed no
- Mar 15 '13 eng>esl Quite simply, very little that can go wrong. en resumen, muy pocos elementos que pudiesen fallar pro closed ok
- May 23 '12 eng>esl Overhauled pieces piezas revisadas pro closed ok
4 Mar 6 '11 eng>esl Engineering Fundamentals fundamentos de ingeniería pro closed no
- Mar 23 '10 eng>esl until clear hasta que esté destrabado pro closed ok
- Jan 4 '10 eng>esl custom developed software software desarrollado según requerimientos pro closed no
- Nov 21 '09 eng>esl ranged (ranura) calibrada pro closed ok
- Nov 6 '09 eng>esl include a backlash incluir el efecto rebote pro just_closed no
- Jul 4 '09 esl>eng marca reconocida well-known brand, famous brand pro closed ok
- Jun 22 '09 eng>esl Inverter Drives inversores o conversores pro closed ok
- Oct 29 '08 eng>esl re-aim re-apuntar re-dirigir hacia el blanco pro closed no
4 May 2 '08 eng>esl jog press ejerzca presión de empuje / de sacudida pro closed ok
- Apr 14 '08 eng>esl truly faced completamente calzados / con calce completo pro closed no
4 Mar 17 '08 eng>esl clawfoot liner revestimiento para apoyo de pata en forma de garra pro closed ok
4 Mar 14 '08 eng>esl enclosure (in this context) compartimiento pro closed ok
- Jan 31 '08 eng>esl Threading enroscamiento, enroscado pro closed ok
- Sep 30 '07 eng>esl flat across (estar completamente) adheridas en forma plana (al cuerpo) pro closed ok
4 Sep 11 '07 eng>esl held in confidence and in trust (la información será) tratada en forma confidencial y será resguardada pro closed ok
Asked | Open questions | Answered