Working languages:
French to German Italian to German
Client-vendor relationship recorded successfully! tmscherz has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list tmscherz Übersetzerin & Konferenzdolmetscherin Germany
Local time : 10:28 CEST (GMT+2)
Native in : German
Diplom-Übersetzerin, Konferenzdolmetscherin (M.A.)
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription Specializes in: Business/Commerce (general) Agriculture Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Law: Contract(s) Environment & Ecology Tourism & Travel Law (general) Architecture
Also works in: Advertising / Public Relations Wine / Oenology / Viticulture Furniture / Household Appliances Human Resources Photography/Imaging (& Graphic Arts) Art, Arts & Crafts, Painting Energy / Power Generation
More
Less
French to German - Rates: 0.13 - 0.18 EUR per word / 45 - 60 EUR per hour
PRO-level points: 296 , Questions answered: 126 , Questions asked: 270 ALLGEMEIN FRZ-DT , Assurance Maladie , Ausschreibung_frz_dt , dico juridique , erneuerbare energie it<>de , Flipper , FR allgemein , FR_DE Energie , Handelsregister_Frz_Dt , Italienisch_JUR. , ITA_allgemein , Landschafts- und Naturschutz , LOGISTIK FR-DE , Schwenkspannzylinder , TEATRO , Umwelttechnik More
Less
Master's degree - Universität Leipzig / FTSK Mainz [Germersheim] Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Apr 2007. N/A Italian to German (IALT, Universität Leipzig) BDÜ Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Across, Powerpoint, Trados Studio CV will be submitted upon request
tmscherz endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: Karlsruhe, urbanismo, urbanisme, marketing, Erbvertrag, Tourismus, Nachlassregelung, Gewächshaus, Glashaus, contrat. See more . Karlsruhe, urbanismo, urbanisme, marketing, Erbvertrag, Tourismus, Nachlassregelung, Gewächshaus, Glashaus, contrat, héritage, tourisme, Human Ressources, Personalwesen, Städtebau, Stadtplanung, Fotografie, Foto, Film, photographie, fotografia, Architektur, diplôme, baccalauréat, Zeugnis, Diplom, Abitur, Geburtsurkunde, atto, acte, beglaubigen, asseverazione, assermentée, ermächtigt, certifier, vereidigt, vereidigen, Transportlogistik, Dolmetschen, Dolmetscher, Chuchotage, Simultan, Konsekutiv, Ökologie, Landschaftsschutz, Paris, Levallois-Perret, Frankreich. See less . Profile last updated
Expertise