This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 18 ita>eng Costi Operativi Contabili Accounting Operating Costs pro closed ok
- Mar 14 '23 ita>eng insistere under pro just_closed no
- Dec 26 '22 ita>eng assumere assume pro just_closed no
4 Oct 21 '22 ita>eng univocamente assegnato must only be assigned to [whoever] pro closed ok
4 May 6 '22 ita>eng n.iscr. registration number pro closed ok
- Nov 22 '21 ita>eng personalità dignity pro closed ok
- Apr 23 '21 ita>eng Attribuzione gruppo acquisizione quote di terzi Attribution of group acquisition of third-party shares pro closed ok
- Feb 1 '21 ita>eng IBAN finale IBAN number ending pro closed ok
- Mar 28 '20 ita>eng consumo consapevole ethical consumerism pro closed no
- Jun 7 '19 ita>eng viene estinta was extinguished pro open no
- Jun 7 '19 ita>eng Codice onere Charge code pro closed ok
4 May 31 '19 ita>eng si esaurisce is exclusively between pro closed ok
4 May 28 '19 ita>eng Partita Viaggiante transit item pro closed ok
4 Mar 2 '19 ita>eng cambio storico historic exchange rate pro closed ok
- May 1 '18 ita>eng finanza in doppiopetto outwardly respectable financiers pro closed no
- Mar 23 '18 ita>eng Attività “A Servizio” Support pro closed no
4 Feb 7 '18 ita>eng Economia del punto vendita POS economics pro closed ok
- Nov 2 '17 ita>eng rottamazione bis Scrappage 2 pro closed ok
4 Sep 6 '17 ita>eng avente caratteristiche urbanistiche e funzionali unitarie with unitary planning and functional characteristics pro closed ok
- Jun 28 '17 ita>eng rilevabile detectable pro closed no
- Mar 14 '17 ita>eng area GRA the Rome Orbital Motorway pro just_closed no
4 Mar 11 '17 ita>eng quale referente per l’Autorità di Vigilanza as the contact point for the supervisory authority pro closed ok
4 Mar 11 '17 ita>eng servizi di tramitazione intermediary services pro closed ok
- Mar 9 '17 ita>eng Furto con destrezza e taccheggio sono esclusi dalla copertura The cover does not include burglary or pilfering pro closed no
- Dec 15 '16 ita>eng soglia di inscindibilità threshold of inseverability pro open no
4 Dec 4 '16 ita>eng voto determinante casting vote pro closed ok
4 Nov 23 '16 ita>eng L’adesione al Fondo Participation in the scheme pro closed ok
- Oct 16 '16 ita>eng presenze attendees pro closed ok
- Aug 31 '16 ita>eng ripresa in essere, seppur ancora in chiaroscuro the recovery is happening, albeit with light and shade pro closed ok
- Jul 12 '16 ita>eng secondo la Vostra sensibilità depending on your personal sensitivity pro closed ok
4 Jul 7 '16 ita>eng Nota informativa Securities Note and Summary Note pro closed ok
- Jun 27 '16 ita>eng Indentificativo 13-digit identifying number pro closed no
4 Jun 24 '16 ita>eng rispondere delle conseguenze shall not be liable for any... pro closed no
- Jun 8 '16 ita>eng bancali letters of credit pro open no
4 Feb 10 '16 ita>eng abbiamo chiesto a bussola we've asked all the companies pro closed ok
4 Jan 26 '16 ita>eng da due alti. two sides of pro closed ok
4 Dec 30 '15 ita>eng cartiera shell company pro closed ok
- Dec 2 '15 ita>eng Vuoi mettere? What would you say to 50% in two days as compared to...... pro closed ok
4 Nov 30 '15 ita>eng Sala Consulenze Consultation Room pro closed ok
- Sep 15 '15 ita>eng forma giuridica dei vertici legal form of their top management pro just_closed no
- Sep 14 '15 ita>eng rapporti caratteristici delle unità funzionali industriali The most important types of relationship between the departments of an industry in terms of.... pro closed ok
4 Jun 8 '15 ita>eng Riepilogo delle competenze Summary of charges pro closed ok
- Jun 2 '15 ita>eng investimento in costruzione investment in construction pro open no
- May 14 '15 ita>eng differenze non riconciliate unresolved discrepancies pro closed ok
- Apr 23 '15 ita>eng personale con rapporto di lavoro a termine staff on fixed-term employment contracts pro closed no
- Apr 23 '15 ita>eng oggetto di aggiornamento del presente Ordine di Servizio. Service Order Update (see my note) pro just_closed no
3 Apr 16 '15 ita>eng relazioni accompagnatorie accompanying reports pro closed ok
4 Mar 14 '15 ita>eng incarico engagement pro closed no
- Feb 20 '15 ita>eng attenuare i caratteri italiani dell'azienda play down the fact that the company was Italian pro closed ok
- Feb 19 '15 ita>eng sostegni pubblici support from public funding pro closed ok
Asked | Open questions | Answered