This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 7 '23 eng>ron Humeral Stems tijă humerală pro closed ok
- Apr 7 '23 eng>ron market-based method metoda bazată pe piață pro closed no
4 Jan 28 '23 eng>ron resting pressure presiune de repaus pro closed ok
4 Jan 28 '23 eng>ron Overhead în poziție răsturnată pro closed ok
4 Oct 7 '22 eng>ron gamification gamificare pro closed no
4 Sep 21 '22 eng>ron spider a accesa cu un spider/păianjen pro closed ok
4 Sep 21 '22 eng>ron scrape a extrage pro closed ok
4 Sep 21 '22 eng>ron crawl a accesa cu crawlere pro closed ok
- Sep 10 '22 eng>ron to raise symptoms a acuza simptome pro closed ok
4 Aug 28 '22 eng>ron square pulse impuls pătrat pro closed ok
4 Aug 9 '22 eng>ron saddle anaesthesia anestezie în șa pro closed ok
- Aug 9 '22 eng>ron stretch-shortening cycle ciclul de scurtare-întindere pro just_closed no
4 Aug 9 '22 eng>ron walling-off effect efect izolator/de izolare pro closed ok
4 May 10 '22 eng>ron portable convenience comfort portabil pro closed ok
- Feb 19 '22 eng>ron social purpose organization organizație cu scop social pro closed ok
4 Feb 14 '22 eng>ron shadow audit audit paralel/concomitent pro closed no
- Feb 7 '22 eng>ron Let the real you shine through! Scoate la iveală strălucirea din tine! pro closed ok
4 Dec 30 '21 eng>ron head cap pro closed ok
4 Dec 27 '21 eng>ron uninterruptible (earth) împământare neîntreruptibilă pro closed ok
4 Dec 18 '21 eng>ron family carer asistent personal (neremunerat/din cadrul familiei) pro closed ok
4 Dec 1 '21 eng>ron bank level la nivelul băncii de țesut pro closed no
4 Nov 6 '21 eng>ron trial record sheet fișa dosarului (cauzei) pro closed ok
4 Nov 3 '21 eng>ron account-to-account (A2A) (de la) cont la cont pro closed ok
4 Sep 28 '21 eng>ron at a term la un termen pro closed ok
4 Aug 26 '21 eng>ron diagnostic overshadowing eclipsarea diagnosticului pro closed no
4 Jul 14 '21 eng>ron California Bearing Ratio CBR pro closed ok
4 Jul 12 '21 eng>ron loop sterilization device aparat pentru sterilizarea anselor pro closed ok
4 Jun 28 '21 eng>ron one bolt and screw at a time încetul cu încetul pro closed ok
4 Jun 23 '21 eng>ron wear metals metale de uzură pro closed ok
4 Jun 6 '21 eng>ron accounts payable ledger registrul datoriilor/registru conturi de debit pro closed ok
4 Jun 6 '21 eng>ron profit-sharing retirement plan de pensii cu partajarea profitului pro closed ok
- May 28 '21 eng>ron Plug and Slot Welds sudura cu priză și sudura cu fante pro open no
4 May 23 '21 eng>ron Clean Operating Result rezultat din exploatare pro closed ok
4 Mar 19 '21 eng>ron peritoneal clearance clearance peritoneal pro closed ok
4 Mar 16 '21 eng>ron self-financing clause clauza de autofinantare pro closed ok
4 Mar 8 '21 eng>ron assistant registrar of the companies director general adjunct al Registrului Comerțului pro closed ok
4 Mar 8 '21 eng>ron fresh certificate of incorporation consequent on change of name certificat recent de înregistrare (la registrul comerțului) după schimbarea numelui pro closed ok
4 Feb 18 '21 eng>ron transferring collaterals of the Receivable transferul garantiilor aferente creantei pro closed no
4 Feb 15 '21 eng>ron swatted at Marion a încercat să o plesnească pe Marion pro closed ok
- Dec 24 '20 eng>ron Strict anti-bullying policies politici stricte anti-bullying pro closed ok
- Dec 24 '20 eng>ron To the best of my knowledge din câte cunosc/atât cât imi este cunoscut pro closed ok
- Dec 24 '20 eng>ron Tender in evidence a propune ca probă pro closed ok
4 Dec 24 '20 eng>ron exchange department departamentul de modificări rezervări pro closed ok
4 Dec 24 '20 eng>ron future credit credit (de călătorie) pentru un zbor ulterior pro closed ok
4 Dec 24 '20 eng>ron Liable to prosecution pasibil de urmărire penală pro closed ok
4 Dec 24 '20 eng>ron online policy politică (de confidențialitate) online pro closed ok
4 Dec 23 '20 eng>ron exchange inquiry solicitare de înlocuire pro closed ok
4 Dec 22 '20 eng>ron exclusion waiver derogarea de la excludere pro closed ok
4 Dec 17 '20 eng>ron contract of expectations contract de exprimare a angajamentului pro closed ok
4 Nov 28 '20 eng>ron nationwide lockdown interdicție de deplasare pro closed no
Asked | Open questions | Answered