This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 11 '21 eng>por The Gutsy Frog O Rã Valente pro closed ok
- Aug 6 '20 eng>por back-corner lurkers recónditos recuados nos requebrados pro closed no
- Aug 6 '20 eng>por back-corner lurkers espreitadores dos cantos do fundo pro closed no
- Sep 9 '19 eng>eng Stop press breaking news pro closed ok
4 Mar 29 '19 por>eng feirante farmer's market seller pro closed ok
- Sep 14 '18 eng>por cutting não esta aguentando.. produzindo pro closed no
- Sep 1 '16 eng>por track linha de estudos pro closed ok
- Mar 3 '16 eng>por I HERE YOU estou todo ouvidos Here..estou todo ouvidos com Here.. pro closed ok
4 Jun 23 '14 eng>por Happy Yamming! Feliz Yamming! pro closed ok
- Dec 13 '13 eng>por Unfollow desligar pro closed no
- Oct 1 '12 eng>por walk-in rental store loja locadora de DVDs pro closed ok
- Oct 1 '12 eng>por Rental Kiosk/Vending machine quiosque de aluguel de DVD /Máquina automática para Auto-serviço pro closed ok
- Jun 13 '11 eng>por I think I may have Class Clown in the bag for dreaming this one up. Acho que vou conseguir ser o palhaço da classe por ter concebido esta façanha pro closed ok
4 Nov 14 '10 eng>por AV blank media média audiovisual em branco (virgem) pro closed ok
- Sep 7 '10 eng>por 5'' W largura 5 pol. pro closed ok
- May 8 '10 eng>por get Dick Cheney on your ass ...que você esteja espionando ela... pro closed ok
- Jun 14 '08 eng>eng could a native english speaker help me here? The documentary was broadcast as twenty unrelated, non-sequential mini-stories during the 2005/2006 pro closed no
- Dec 6 '05 eng>por If anything, se fosse alguma coisa..se for alguma coisa pro closed ok
- Jan 3 '05 eng>por short, shorting colocar em curto-circuito pro closed ok
- Feb 17 '02 eng>por lossy formato de compressao de imagem com perda de qualidade pro closed ok
Asked | Open questions | Answered