This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 24 '22 ita>esl subalterno (núm.) interior pro just_closed no
- Jan 10 '20 ita>esl I costi previsti al rogito notarile sono i seguenti: Los costos previstos de la escritura notarial son los siguientes: pro just_closed no
- Jan 10 '20 ita>esl La società venditrice è di diritto italiano. La sociedad vendedora, de derecho italiano. pro just_closed no
4 Sep 24 '19 ita>esl la somma forfettaria di Euro 7.000,00 la cantidad a tanto alzado de 7.000,00 euros pro closed ok
- Jun 13 '19 ita>esl in base alle riusultanze degli atti di ufficio con base en las conclusiones de los registros oficiales pro closed ok
4 Oct 17 '17 ita>esl mediorientale de Oriente medio pro closed ok
4 Jan 26 '15 ita>esl cantina sótano pro closed ok
- Oct 8 '14 ita>esl specifiche d'ordine especificaciones de pedido pro closed ok
4 Aug 3 '14 ita>esl documenti necessari per l’accreditamento presso gli Importatori di riferimento. documentos necesarios para la acreditación ante los importadores referidos pro closed no
2 Feb 4 '14 ita>esl "Realizzazione ingegnerizzata" Proyecto programado pro closed ok
- Jan 11 '14 ita>esl lleguéis como lleguéis arriviate come arriviate pro just_closed no
4 Jun 22 '13 ita>esl banano/plátano plátano pro closed ok
- Dec 5 '12 ita>esl Sicurezza delle Cure seguridad de los tratamientos pro closed no
- Nov 30 '12 ita>esl UNA ÉLITE DI CREATIVITÀ, DI PENSIERO, DI INNOVAZIONE una élite de creatividad, pensamiento e innovación pro closed no
- Nov 29 '12 ita>esl Intonaco sulla muratura. estuco sobre la mampostería pro closed ok
- Nov 26 '12 ita>esl grata a scomparsa verticale Enrejado retráctil vertical pro open no
4 Nov 26 '12 ita>esl scatolato per l'alloggio della serratura. bastidor para el alojamiento de la cerradura pro closed ok
- Oct 31 '12 ita>esl accertamento della preparazione verificación de la preparación pro open no
4 Oct 18 '12 ita>esl Atteso en vista de pro closed ok
- Oct 9 '12 ita>esl spese di ripristino gastos de remozamiento pro closed ok
- Oct 5 '12 ita>esl centralino da palo centralita de poste pro open no
- Sep 21 '12 ita>esl assurge a chiario esempio se convierte en el claro ejemplo pro open no
4 Sep 18 '12 ita>esl quota cota pro closed ok
- Sep 14 '12 ita>esl outfit conjunto pro closed ok
4 Sep 14 '12 ita>esl easy práctico pro closed ok
- Sep 14 '12 ita>esl capospalla chaqueta pro closed ok
4 Aug 15 '12 ita>esl non prevalenti né effettuate nei confronti del pubblico ni predominantes ni efectuadas con respecto al público pro closed ok
- Aug 7 '12 ita>esl Riscontro elettrico encaje eléctrico pro closed ok
4 Jul 23 '12 ita>esl sollecitazioni esfuerzos pro closed ok
- Jul 21 '12 ita>esl colore mastice color arena pro closed ok
- Jul 21 '12 ita>esl colori continuativi colores duraderos pro just_closed no
- Jul 17 '12 ita>esl CURANDO RASSEGNE E MOMENTI DI SPETTACOLO ocuparse de las reseñas de prensa y momentos trascendentes del espectáculo pro closed no
4 Jul 17 '12 ita>esl indirizzando il pubblico verso un collezionismo d'arte encaminando al público hacia un coleccionismo de arte pro closed ok
- Jul 17 '12 ita>esl ma anche a quello più vasto ...y también a las personas interesadas en... pro closed no
- Jul 17 '12 ita>esl pubblico degli addetti ai lavori público encargado de los trabajos pro closed no
4 May 11 '12 ita>esl 2 miliardi 2,000 millones pro closed no
4 Apr 12 '12 ita>esl peso in condizioni stabili/stabilizzazione peso peso en condiciones estables/estabilización de peso pro closed ok
- Apr 11 '12 ita>esl dante causa della costituente autor de la constituyente pro closed ok
- Mar 29 '12 ita>esl generosa spolverata di pepe nero macinato fresco espolvoreo generoso de pimienta negra molida y fresca pro closed ok
3 Mar 26 '12 ita>esl la copertura del supporto sottostante la cubierta del soporte subyacente pro closed no
4 Jan 27 '12 ita>esl diidroguaiaretico dihidroguayarético pro closed ok
- Jan 18 '12 ita>esl civetteria adornos pro closed ok
4 Jan 14 '12 ita>esl su polmone sobre la cámara de expansión pro closed ok
- Jan 3 '12 ita>esl In pendenza di registrazione registro pendiente pro closed no
- Dec 6 '11 ita>esl realizzare reconocer pro closed ok
- Oct 10 '11 ita>esl ovali óvalos pro open no
- Oct 10 '11 ita>esl nervature di rinforzo varillas de refuerzo pro open no
- Oct 8 '11 ita>esl Squadretta per portanti a 90° e fissaggio a muro abrazadera de esquina para paredes maestras a 90° y fijación al muro/ a la pared pro open no
- Oct 8 '11 ita>esl Sono possibili separazioni per profondità dei piani da 320 a 800 mm usando divis Son posibles las separaciones para profundidades de los planos de 320 a 800 mm usando divisores pro open no
- Sep 20 '11 ita>esl Albo degli istituti di pagamento registro de las instituciones de pago pro closed no
Asked | Open questions | Answered