Roberto L.
Sous-Titrage/Subtitling/Legendagem - ListikR
Years of experience: 12
- 英語 ポルトガル語
- フランス語 ポルトガル語
- ヘブライ語 ポルトガル語
- フランス語 英語
-
ブラジル18:12
-
Rate per min. €3.15 EUR
Example of movies translated from English into Portuguese (Brazil).
1. Experimenter http://www.imdb.com/title/tt3726704/
2. YOHJI YAMAMOTO | DRESSMAKER (OV/EN 69’)
HBO Brazil -Subtitling,Dubbing Certificate(1997).
Perform dubbing, quality control, subtitling services. Subtitling, dubbing on movies with origin in English,French, Hebrew,Portuguese.
1. Experimenter http://www.imdb.com/title/tt3726704/
2. YOHJI YAMAMOTO | DRESSMAKER (OV/EN 69’)
HBO Brazil -Subtitling,Dubbing Certificate(1997).
Perform dubbing, quality control, subtitling services. Subtitling, dubbing on movies with origin in English,French, Hebrew,Portuguese.
Specializing in:
- 会計
- ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ
- 金融(一般)
- IT(情報テクノロジー)
- 保険
- 経済学
- 国際団体
- 映画、TV、演劇
- ビジネス/商業(一般)
- 芸術、美術& クラフト、絵画
Credentials:
