10:55 Jan 13, 2021 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Machinery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | cut-off pawl |
|
cut-off pawl Explanation: Enrasador - pg. 6 https://www.maquinac.com/wp-content/uploads/2015/07/siembra-... Cut-off pawl / device, pg. 128: https://core.ac.uk/download/pdf/6693129.pdf If I understand properly, an "enrasador" is the device that allows just one seed to be planted. According to the cited EN text above, "...the cut-off pawl...ensures only the seed in the cells can exit from the seed box. " https://www.maquinac.com/wp-content/uploads/2015/07/siembra-pulmones-neumaticos-criba-edu-catedra.pdf https://core.ac.uk/download/pdf/6693129.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.