Фармацевтико-технологические испытания

English translation: scientific evaluation of medicinal products

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:Фармацевтико-технологические испытания
English translation:scientific evaluation of medicinal products
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

05:48 Jan 25, 2021
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Материалы регистрационного досье по качеству лекарственных средств
Russian term or phrase: Фармацевтико-технологические испытания
Фармацевтико-технологические испытания
Структура X части Y тома Фармакопеи Z

TIA!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 15:19
scientific evaluation of medicinal products
Explanation:

A literal translation does not mean much in the West.

European medicines agency
The European Medicines Agency (EMA) is a decentralized agency of the European Union (EU). The Agency is responsible for the scientific evaluation of medicinal products developed by pharmaceutical companies in the EU. Among the extensive functions assigned, EMA is responsible for emphasizing the development of guidelines, setting standards and contribution to international cooperation activities with authorities outside the EU. All decisions are valid in all EU Member States, as well as in the European Economic Area (EEA) countries Iceland, Liechtenstein and Norway. By law, a company can only start to market a medicine once it has received a MA.[1,9]
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 09:19
Grading comment
Всем спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Pharmaceutical Technology Tests
Lesia Kutsenko
3Pharmaceutico technological testing
Ravindra Godbole
3scientific evaluation of medicinal products
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Pharmaceutical Technology Tests


Explanation:
Analysis : Laboratory accredited by the FAMHP for analysis and quality control of drug products (pharmaceutical technology tests) :
Disintegration
Dissolution test of solid forms
Tablet hardness test
Friability of uncoated tablets
http://www.ltpb-ulg.be/en/services

Lesia Kutsenko
Canada
Local time: 09:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Pharmaceutico technological testing


Explanation:
—-

Ravindra Godbole
India
Local time: 18:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in MarathiMarathi, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 74
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
scientific evaluation of medicinal products


Explanation:

A literal translation does not mean much in the West.

European medicines agency
The European Medicines Agency (EMA) is a decentralized agency of the European Union (EU). The Agency is responsible for the scientific evaluation of medicinal products developed by pharmaceutical companies in the EU. Among the extensive functions assigned, EMA is responsible for emphasizing the development of guidelines, setting standards and contribution to international cooperation activities with authorities outside the EU. All decisions are valid in all EU Member States, as well as in the European Economic Area (EEA) countries Iceland, Liechtenstein and Norway. By law, a company can only start to market a medicine once it has received a MA.[1,9]

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 09:19
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 282
Grading comment
Всем спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search