GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:47 Jan 8, 2021 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Décio Adams Brazil Local time: 08:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Pagar los impuestos adeudados |
| ||
4 | asumir los gastos |
| ||
4 | sufrir los costos; soportar los costos; sufrir los cargos |
|
Pagar los impuestos adeudados Explanation: Si entendemos que es responsabilidad financiera. Encargo es normalmente relacionado a impuesto. O encargo pode ser entendido como uma responsabilidade ou obrigação de alguém. É o ato de encarregar, de atribuir uma função a uma pessoa. Por exemplo, ao assumir uma dívida, você é obrigado a pagá-la. Neste caso, o encargo é a responsabilidade que você terá sobre essa dívida. https://editalconcursosbrasil.com.br/blog/economia_o-que-e-e... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
asumir los gastos Explanation: Debe ser responsable de satisfacer los costes |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sufrir los costos; soportar los costos; sufrir los cargos Explanation: Consulté mas de un diccionario y encontré estas respuestas. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.