firmatario
Spanish translation: firmante
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:08 Oct 2, 2020 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / procura/poder | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: EirTranslations Ireland Local time: 18:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | firmante |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
firmante Explanation: Adjetivo. Esta palabra hace referencia como participio activo de formar, que quiere decir el que firma, suscribe, rubrica, signa, certifica o refrenda para constatar su veracidad en un documento o cualquier elemento análogo y que da firmeza o asegura a algo. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-10-02 14:20:28 GMT) -------------------------------------------------- https://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/f/... firmatario Che, chi firma o ha firmato un documento: le potenze firmatarie dell'accordo; è uno dei firmatari della petizione -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-10-02 14:22:48 GMT) -------------------------------------------------- Es firmante de todo tipo de escrituras, documentos, pruebas e información (es decir que llevan su firma) asi que DEBE ponerse firmante no es lo mismo demandante que firmante y más aquí. Espero te sea de ayuda Reference: http://dle.rae.es/firmante Reference: http://www.wordreference.com/esit/firmante |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations