τηρώ μετοχές σε κατάθεση
English translation: keep shares on deposit
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:32 Dec 30, 2020 |
| Greek to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Peter Close Local time: 05:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | keep shares on deposit |
| ||
| 4 | deposit their shares with |
|
Answers
1 hr confidence: 
deposit their shares with Explanation: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="deposit ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2keep shares on deposit Explanation: τηρώ μετοχές σε κατάθεση = keep shares on deposit πρέπει να τηρούν σε κατάθεση τις μετοχές στο = must keep the shares on deposit in (or with) τηρω - Ελληνοαγγλικό Λεξικό WordReference.com καταθεση - Ελληνοαγγλικό Λεξικό WordReference.com In a rising rate environment, it is difficult to keep shares on deposit despite the very competitive interest rates we offer on certificates and money market accounts. https://duboispike.org/wp-content/uploads/2020/03/2019-Annua... https://www.google.co.uk/search?q="the shares on deposit"&ei... The difference between ‘deposit the shares’ and ‘keep the shares on deposit’ is that ‘deposit the shares’ does not necessarily mean that the shares must remain on deposit for any definite length of time, whereas ‘must keep the shares on deposit’ means that the shares must remain on deposit or at (or with) the deposits and Loans Fund for the period mentioned in the text. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||