BoM explosion
Russian translation: разузлование ведомости материалов
| 08:50 Jan 20, 2016 |
| English to Russian translations [PRO] SAP | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Iskander A. Russian Federation | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | разузлование спецификации |
| ||
| 3 | разузлование ведомости материалов |
|
Answers
25 mins confidence: 
| bom explosion разузлование ведомости материалов Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2016-01-20 09:16:25 GMT) -------------------------------------------------- Мультитран предлагает "развертывание спецификации" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| bom explosion разузлование спецификации Explanation: сабж https://help.sap.com/erp2005_ehp_05/helpdata/ru/92/58c981417011d189ec0000e81ddfac/content.htm?current_toc=%2Fru%2F92%2F58d455417011d189ec000 https://help.sap.com/erp2005_ehp_05/helpdata/en/92/58c981417011d189ec0000e81ddfac/content.htm?current_toc=%2Fen%2F92%2F58d455417011d189ec000 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations