GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:39 Sep 23, 2020 |
Dutch to German translations [PRO] Bus/Financial - Livestock / Animal Husbandry / bedrijfsvorm | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ahartje Portugal Local time: 12:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Lohn-/Vertragsmast(verfahren) |
| ||
3 | Verband // Zusammenlegung (der Geschäftsbereiche) |
|
Verband // Zusammenlegung (der Geschäftsbereiche) Explanation: siehe auch https://www.vz-gmbh.de/rind-kaelber Zu den Mitgliedern des Verbandes zählen auch Unternehmen der vor- und nachgelagerte Stufen, wie z. B. Futtermittel-, Handels-, Schlacht- und Vermarktungsunternehmen. https://www.nrw-agrar.de/organisation/bundesverband-der-kael... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Lohn-/Vertragsmast(verfahren) Explanation: BERICHT/072: Vertragsmast ... - SCHATTENBLICKwww.schattenblick.de › perbe072 Traduzir esta página 04/02/2010 - BERICHT/072: Vertragsmast - Abhängigkeit und Preisverfall (UBS). Unabhängige Bauernstimme, Nr. 328 - Dezember 2009. Die Zeitung von ... Was heißt Vertragsmast? (Erdkunde, Viehzucht) - Gutefragewww.gutefrage.net › frage › was-h... Traduzir esta página https://www.topagrar.com/news/Home-top-News-Bei-Kaelber-Vert... -------------------------------------------------- Note added at 16 Stunden (2020-09-24 06:44:34 GMT) -------------------------------------------------- Dabei geht es meiner Ansicht nach darum, dass die Konzerne je nach Vertragsbedingungen in die landwirtschaftlichen Betriebe integriert werden, indem sie bestimmte Vorgaben mit einbringen. Sie bezahlen also die Arbeit, Ställe, Wasser usw., aber unter Einhaltung bestimmter Bedingungen. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.