dakpanpers

English translation: roof tile press

10:26 Dec 22, 2020
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Dutch term or phrase: dakpanpers
type document: offerte
dakpanindustrie
voor het maken van een robot


"Wanneer er vervolgens bij de dakpanpers een probleem is, zal de robot produkten uit de buffer nemen, zodat de transportbaan door kan blijven draaien en om te voorkomen dat de buffer te snel vol komt te liggen"
caroledewandre
Belgium
English translation:roof tile press
Explanation:
This machine is part of the production process that shapes the roof tile. They can be manual or automatic
Selected response from:

Marouchka Heijnen
Spain
Local time: 10:59
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4roof tile press
Marouchka Heijnen
4roofing tile press machine
Cillie Swart


Discussion entries: 1





  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
roof tile press


Explanation:
This machine is part of the production process that shapes the roof tile. They can be manual or automatic

Marouchka Heijnen
Spain
Local time: 10:59
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Textpertise: or any of the other alternatives I mentioned in my comment at 10:46
31 mins
  -> Thank you!

agree  writeaway: Since you are not posting any reference and the same suggestion was made in the discussion box long before you posted, it would be nice to credit that suggestion as the source of your answer
1 hr
  -> You are right. I should have mentioned that I agree with the comments of Textpertise.

agree  Tina Vonhof (X)
11 hrs
  -> Thank you, Tina

agree  Barbara Schmidt, M.A. (X): agree
23 hrs
  -> Thank you, Barbara
Login to enter a peer comment (or grade)

22 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
roofing tile press machine


Explanation:
found this, thought it was a nice descriptive term.


    https://globmedcent.com/search.html?key=levitra&t=p164_mrel&dummy=best
Cillie Swart
South Africa
Local time: 11:59
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search