This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 22 '09 eng>por pt-polished platina-polida pro closed ok
- Apr 22 '09 por>eng queda na taxa de prenhes falling of full rate pro closed no
- Apr 22 '09 eng>por Transit product sale reversal trânsito de reversão de venda de produtos pro closed ok
4 Apr 22 '09 eng>por mastersizer mastersizer pro closed no
4 Apr 22 '09 eng>por Welfare Medicals Assistência Médica pro closed no
4 Apr 22 '09 por>eng Que fatores poderão tornar a crise mais grave ou menos grave? Which factors could make the crises more or less serious? pro closed no
- Apr 21 '09 por>eng limpeza por contrafluxo Cleaning by air-filtration pro closed ok
- Apr 20 '09 por>eng confirmação à seguradora X confirmation to the insurer X pro closed ok
- Apr 20 '09 por>eng globosidade difusa diffuse globosity pro closed no
- Apr 17 '09 eng>por naval aircraft aviação naval pro closed ok
- Apr 15 '09 eng>por Whisker vibrissa pro closed ok
4 Apr 8 '09 por>eng uso compassivo compassionate use pro closed ok
- Apr 7 '09 eng>por peak venting ventilação mecânica superior pro closed ok
- Apr 7 '09 por>eng PBR performance based rate pro closed ok
- Apr 6 '09 eng>por inert valving Válvula inerte proprietária para compatibilidade de compostos sulfúricos e nitrogênicos pro closed ok
4 Apr 6 '09 por>eng caixa de aparelhagem mounting box pro closed ok
- Apr 6 '09 por>eng caixa de derivação terminal TERMINAL BOX pro closed ok
- Apr 6 '09 por>eng Caixa de aplique CONVERTER BOX pro closed ok
- Apr 4 '09 por>eng celulas vias superiores upper cells path pro closed no
- Apr 4 '09 eng>por Qual o equivalente a CNPJ (Corporate Taxpayer #) em Portugal? Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica pro closed ok
NP Apr 4 '09 por>eng TUMORAÇÃO TUMORING easy open no
- Apr 2 '09 por>eng Termos ...terms and... pro closed ok
- Apr 2 '09 por>eng as receitas .... cheques related to the revenues.... pro closed ok
4 Apr 1 '09 por>eng Código de Aglutinação Code of Agglutination pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>por alkyl phenoxy polyethoxy ethanol alquilo fenoxi polyethoxy etanol pro open no
- Apr 1 '09 eng>por nonyl phenoxy ethoxylate nonil fenoxi etoxilado pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>por modular drivers controles modulares pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>por accession Adesão pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>ita Premorbid pré-mórbida/PERSONALITÀ PREMORBOSA pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>ita tauopathy tauopatia pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>por poly-A tail addition Poliadenilação pro closed ok
- Mar 31 '09 eng>por both before and after judgment ambos antes e depois da audiência pro closed ok
- Mar 31 '09 por>eng Guias permits, forms... pro closed ok
4 Mar 31 '09 por>eng Manguito rotator: apresentando leve aumento do calibre do supra-espinhoso, com hipoecogenicidade textura e microfocos ecogenicos anecoicos de permeio. rotator cuff easy closed no
4 Mar 31 '09 por>eng Princípio de especialidade SPECIALTY PRINCIPLE pro closed ok
- Mar 25 '09 por>eng realização do produto Planning of completion of product pro closed ok
- Mar 25 '09 eng>por patent valid, but not infringed patentes válidas, mas não infringidas pro closed ok
- Mar 24 '09 eng>por bracket or flush mounting kit kit de montagem de esguicho ou suporte pro closed ok
- Mar 23 '09 por>eng Para todos os fins de direito... for all purposes of law pro closed ok
- Mar 23 '09 eng>por grave goods BENS DE SEPULTURA; MATERIAIS DE ESCAVAÇÃO pro closed ok
- Mar 23 '09 eng>por 3-ciclohexeno-1carboxaldehyde 3-ciclohexano-1 carboxaldeído pro closed ok
- Mar 10 '09 por>eng Func. II Funtional Abdominal Pain pro just_closed no
- Mar 10 '09 por>eng corporativismo represented by corporations easy closed ok
4 Mar 10 '09 eng>por drivehead transport crawler veículo de tração utilizado para transportar carga, exemplo: o foguete Saturno V pro closed no
- Mar 10 '09 eng>por green steel slab placa de aço verde pro closed ok
- Mar 10 '09 eng>por deckhand garoto do convés pro closed ok
4 Mar 10 '09 eng>por relocatable conveyor system sistema de conveyer móvel ou transferível pro closed no
- Mar 10 '09 por>eng Folhados doces e salgados sweet and salty puff pastry pro closed ok
- Mar 7 '09 eng>por MARKET DATA DESKTOP Bando de dados para desktop pro closed no
4 Mar 5 '09 eng>por smartwells poços inteligentes pro closed no
Asked | Open questions | Answered