This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 10 '08 eng>pol unmeasured items pozycje niepomierzone pro closed no
- May 10 '08 eng>pol enduring and slippery challenge to bardzo ciężka i śliska sprawa pro closed no
- May 10 '08 eng>pol A departure for both companies przemiana obu firm pro closed no
4 May 10 '08 eng>pol green-baize-covered side-table stolik pokryty zielonym suknem pro closed ok
4 May 10 '08 eng>pol compactly tied as one of those clip-on devices ciasno zawiązana, jak taka z tych przypinanych pro closed ok
4 May 9 '08 eng>pol district surveyor oficjele pro closed no
- May 10 '08 eng>pol rope falls zblocz pro closed ok
- May 9 '08 eng>pol flying terminal złącze na przewodzie pro just_closed no
- May 9 '08 eng>pol let a thousand flowers bloom Jeśli nie chce się przycinać liści, wiele z nich musi uschnąć. pro closed ok
- May 10 '08 eng>pol administrative receivership zarząd komisaryczny pro closed ok
- May 9 '08 eng>pol hospital matron siostra Ratched pro closed ok
- May 6 '08 eng>pol Metropolitan Borough Council Rada Miejska pro closed ok
4 May 6 '08 eng>pol task sheet harmonogram zadań pro closed no
4 May 7 '08 pol>eng ryby wędrowne migratory fish pro closed ok
4 Apr 29 '08 eng>pol LEMON LAW rękojmia pro closed no
3 Apr 28 '08 eng>pol the doctrine of unclean hands działanie w dobrej wierze pro closed ok
- Apr 27 '08 eng>pol casual staff pracownicy tymczasowi pro closed no
- Apr 27 '08 eng>pol press number numer formularza pro closed ok
- Apr 26 '08 eng>pol inns of court zespoły adwokackie, korporacje pro closed no
- Apr 25 '08 eng>pol dial out code numer wyjściowy easy closed no
- Apr 24 '08 eng>pol bailiff warning notice upomnienie pro closed no
- Apr 23 '08 eng>pol in the future w przyszłości pro closed no
- Apr 23 '08 eng>pol light 4x4 utility samochód terenowy z napędem na cztery koła pro closed ok
- Apr 23 '08 eng>pol light 4x4 utility półciężarówka z napędem na cztery koła pro closed ok
4 Apr 23 '08 eng>pol towball Kula haka holowniczego pro closed no
3 Apr 22 '08 eng>pol kept użytkowane są na drogach publicznych pro closed no
4 Apr 22 '08 eng>pol release zwolnić pro closed ok
4 Apr 22 '08 eng>pol springline parish parafia Springline pro closed no
- Apr 22 '08 eng>pol handle position kąt nachylenia pro closed no
- Apr 21 '08 eng>pol documents only arbitration abitraż bazujący jedynie na dokumentach pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>pol subject to the rights wynikające z praw pro closed no
- Apr 21 '08 eng>pol residual pressure ciśnienie mierzone podczas poboru wody pro closed no
4 Apr 21 '08 eng>pol grandson-in-law zięć syna lub córki (mąż wnuczki) pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>pol zero tape nie mają niemal wpływu na backup na taśmach pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>pol train / w slangu wiec ta fujara ci sterczy, czy wisi? pro closed no
- Apr 21 '08 eng>pol ring sticking sklejanie się pierścieni (tłokowych) pro closed ok
- Apr 21 '08 eng>pol mortgage setup fee prowizja za przyznanie kredytu (hipotecznego) pro closed no
- Apr 20 '08 eng>pol rendered for the lesser of świadczona za mniej pro closed no
4 Apr 20 '08 eng>pol clientele Klienci pro closed no
- Apr 20 '08 eng>pol merits of the case przekonanie, że warto coś zrobić (do czegoś dążyć) pro closed ok
4 Apr 20 '08 eng>pol logging vehicle pojazd do przewozu dłużyc pro closed ok
- Apr 20 '08 eng>pol limiting resource zasoby ograniczające pro closed ok
NP Apr 20 '08 eng>pol managerial insights pomysł pro closed ok
4 Apr 20 '08 eng>pol girdling metaloplastyka pro closed no
4 Apr 18 '08 eng>pol on behalf of the estate na rzecz masy spadkowej pro closed ok
4 Apr 15 '08 eng>pol Priority cards karty priorytetów pro closed ok
- Apr 12 '08 eng>pol stiff upper lips twardziele i twardogłowi pro closed no
- Apr 12 '08 eng>pol stiff upper lips harde zadzieranie nosa pro closed no
4 Apr 15 '08 eng>pol provisions wkład pro closed ok
Asked | Open questions | Answered