This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 23 '23 fra>eng franchise en base VAT exemption for small businesses pro closed no
- Nov 19 '23 fra>eng Réintegration fiscale Tax restatement pro open no
- Nov 12 '23 fra>eng comptes d'ordre divers Accounts for sundry orders pro closed no
4 Nov 10 '23 fra>eng Centralisation des lignes centralis(z)ation of (journal) entries pro closed no
4 Nov 6 '23 eng>fra Pressured upselling Vente incitative sous pression pro closed no
- Nov 6 '23 fra>eng Il y avait une vision filière, There5 was a vision of supply chain pro closed no
- Oct 31 '23 fra>eng sorties d’effet de levier Shifts to negative leverage effect pro closed no
- Oct 31 '23 eng>fra which can add up over time qui peuvent être compatibles au cours du temps pro just_closed ok
- Oct 31 '23 fra>eng opérations originées/closées loan origination/closing pro closed no
- Oct 29 '23 esl>eng Hipoteca abierta de cuantía indeterminada Revolving mortgage pro closed ok
- Oct 10 '23 eng>fra Project-based Rental Assistance programme d'accés à des logements bon marché pour les familles à bas revenu pro open no
- Oct 14 '23 fra>eng réserve de comptes restriction on (inventory) accounts pro closed no
4 Oct 6 '23 fra>eng Fusion-scission Merger-split pro closed ok
- Oct 5 '23 esl>eng Responsable del tratamiento de datos Accounting data processor easy closed no
- Sep 1 '23 esl>eng Capital social The (association) members' contributions pro closed no
- Aug 28 '23 eng>fra Agency Cross Transactions transactions croisées par un conseiller en placement inscrit pro open no
2 Aug 30 '23 eng>fra prompted interest in its application to a suscité de l'intérêt pour son application à... pro closed no
- Aug 25 '23 fra>eng Secrétaire Général à la Mairie The Mayor's Chief of Staff pro closed ok
- Aug 22 '23 eng>fra Payable on death beneficiary Bénéficiaire du capital décès pro open no
4 Aug 21 '23 esl>eng obtener soporte de los cobros and the company's receivables have been useful to us pro closed ok
- Aug 18 '23 eng>fra membership savings situation intermédiaire des comptes d'épargne des membres pro just_closed no
- Aug 16 '23 fra>eng liaison Linkage pro closed ok
- Aug 18 '23 esl>eng contravalor en euros Countervalue in euros pro closed ok
- Aug 16 '23 esl>eng activos por impuesto diferido por límite deducibilidad de amortización Deferred tax assets for limited tax deductions pro closed ok
- Aug 11 '23 esl>eng necesidades operativas de financiación working capital loans pro closed ok
- Jul 20 '23 esl>eng Deducimos We deduce/it follows/whence pro closed ok
- Jul 13 '23 eng>fra sub-advised sleeve avec un sous-ensemble sous la gestion d'un sous-conseiller en gestion d'actifs financiers pro closed ok
- Jun 18 '23 esl>eng Cuenta corriente mercantil - Canadá commercial account pro closed no
- Jun 6 '23 esl>eng en que las mujeres nos empoderemos The project is about empowering women pro closed ok
- Jun 1 '23 esl>eng Ahuyentamiento de fauna to drive away wildlife pro closed no
- May 29 '23 fra>eng le résultat financier est déficitaire negative cash flow from investing pro closed no
4 May 24 '23 eng>fra Systematic Tracking of Exchanges In Procurement Suivi systématique des échanges d'information pendant la passation des marchés pro closed no
- May 23 '23 esl>eng Estado de resultados integrales income statement pro closed ok
- May 15 '23 esl>eng Pactos parasocietarios vs convenios de accionistas corporate addenda vs corporate contracts pro closed no
- May 5 '23 esl>eng exonerado tax exempt pursuant to an executive order pro closed no
- Apr 28 '23 esl>eng Empréstito debt financing easy closed no
- Apr 20 '23 eng>fra straw purchaser Un homme de paille dans un achat pro just_closed no
- Apr 17 '23 fra>eng Vous avez une langue de vipère ! You are a real badmouth pro closed no
- Apr 8 '23 esl>eng interventores receiver officers pro closed ok
- Mar 28 '23 esl>eng Borrador de Agenda. Agenda draft easy closed no
- Mar 24 '23 esl>eng Efectos a cobrar accounts receivable pro closed ok
- Mar 17 '23 eng>fra settled against Sont réglées par pro open no
- Mar 15 '23 eng>fra corporate commission plan/program le plan/programme stratégique de la commission pro closed no
4 Mar 15 '23 eng>fra inventory liabilities les pertes causées par le stockage pro closed no
- Mar 10 '23 fra>eng décaissement fractionné Drawdown divided into tranches pro closed no
- Mar 1 '23 eng>fra Portfolio allocation tilting L'allocation du coeur d'un portefeuille conforme à un indice de référence pro closed ok
- Feb 21 '23 eng>fra to maintain registration for public sale pour maintenir les droits à la cotation des actions pro closed no
- Feb 21 '23 eng>fra alignment share awards attribution d'actions de performance pro just_closed no
4 Feb 21 '23 eng>fra alignment alignement sur les objectifs d'une entreprise pro closed no
- Feb 11 '23 eng>fra responded to public scrutiny à répondu aux réactions du public pro closed no
Asked | Open questions | Answered