Working languages:
Italian to English
Russian to Italian
Russian to English
Elena Moricca
Editorial/technical/scientific Translato

Italy
Local time: 02:59 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Livestock / Animal HusbandryBiology (-tech,-chem,micro-)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsCinema, Film, TV, Drama
Law: Contract(s)Forestry / Wood / Timber
Food & DrinkTourism & Travel
Law (general)Transport / Transportation / Shipping

Rates
Italian to English - Rates: 0.05 - 0.09 EUR per word / 13 - 18 EUR per hour
Russian to Italian - Rates: 0.05 - 0.09 EUR per word / 13 - 18 EUR per hour
Russian to English - Rates: 0.05 - 0.09 EUR per word / 13 - 18 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.04 - 0.08 EUR per word / 13 - 18 EUR per hour

Translation education Master's degree - SSML Vicenza
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
Italian to English (UNINT)
Russian to Italian (UNINT)
English to Italian (Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione)
English to Italian (SSML VICENZA)
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio
Nationality: Italian/Australian
Telephone number: 0039 3465127 085
E-mail: [email protected]


Translation from Italian into English/ English into Italian
Translation of Russian into Italian/English
Revision of texts and proofreading.


EDUCATION
03/2016-09/2016 Master in scientific and technical translation at SSML Vicenza
10/2015-02/2016: Master in Editorial translation at SSML Vicenza
13/03/2015: Graduate in Interpreting and Translation at UNINT (Rome ,Italy)
Specialized in English, Russian and Italian.
09/2006-07/2011: Diploma di maturità scientifica (high school specialized in
sciences)
.
Keywords: English > Italian Italian > English English/Italian >Russian


Profile last updated
Feb 24, 2017