GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:00 Jun 24, 2017 |
English to French translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILOU France Local time: 16:37 | ||||||
Grading comment
|
D'aller vers des voies fructueuses Explanation: Suggéré |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
des voies permettant d'entretenir les prospects Explanation: and allow the company to design nurturing paths ... for different potential customer groups "Lead nurturing : comment entretenir ses prospects jusqu'à l'achat - nbnd https://www.nbnd.ca/fr/blogue/lead-nurturing-entretenir-pros... Le lead nurturing est un processus en marketing B2B qui a pour but d'entretenir vos prospects jusqu'à l'achat de vos produits ou services." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
concevoir des voies propices Explanation: ou encourageantes -------------------------------------------------- Note added at 10 heures (2017-06-25 06:05:30 GMT) -------------------------------------------------- ce sont des voies propices à la gestion des prospects Entretenir en français signifie leur donner à manger gratuitement......)) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
nurturing path (prevoir) des parcours de fidélisation des clients/prospects Explanation: régimes de fidélisation faits sur mesure par rapport au client ou à un type de client |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.