This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 11 '08 eng>tur achieve more az zamanda çok iş pro closed no
3 Jul 10 '08 eng>tur to be so together hâkim pro closed no
- Jul 9 '08 tur>eng gereksiz kullanım maliyeti costs due to unjustified usage pro closed no
- Jul 7 '08 tur>eng katlamalı a guess pro closed ok
- Jun 28 '08 eng>tur marriage negotiations evlilik pazarlığı pro closed ok
- Jun 26 '08 tur>eng anlatım bozukluğu bad / poor wording pro closed ok
4 Jun 23 '08 eng>tur Game park avlak pro closed ok
- Jun 2 '08 eng>tur stereotypic klişe easy open no
4 May 21 '08 eng>tur Children With Seizure Disorders havale pro closed ok
- May 21 '08 tur>eng Türkleri en iyi biz tanırız. We know Turks best easy closed no
4 May 20 '08 eng>tur precedent setting emsal oluşturma pro closed ok
- May 13 '08 eng>tur rut Monotonluk pro closed no
- May 10 '08 eng>eng brandy Pls see below pro closed no
NP May 2 '08 eng>tur web site Web sitesi pro closed no
4 Apr 23 '08 eng>tur Creative Director kreatif direktör pro closed ok
- Apr 19 '08 tur>eng geyik muhabbeti small talk pro open no
4 Apr 16 '08 eng>tur deep industry know-how sektörü yakından tanıma / sektöre ilişkin derin know-how pro closed no
4 Apr 15 '08 deu>tur Interventionelle Kardiologie und Herzkatheterlabor Girişimsel Kardiyoloji ve Kalp Kateter Laboratuvarı pro closed ok
- Apr 13 '08 eng>tur rarified atmosphere ferahlatıcı hava pro open no
NP Apr 3 '08 eng>tur Facts olgu pro closed no
- Apr 2 '08 eng>tur Camp on camp on - meşgul bekleme? pro just_closed ok
- Apr 2 '08 eng>tur Royal Society İngiliz Kraliyet Cemiyeti pro open no
4 Mar 13 '08 eng>tur materialism and consumerism maddiyatçılık ve tüketim hırsı pro closed no
4 Mar 12 '08 tur>eng Kalan sağlar senin olsun explanation pro closed no
4 Mar 9 '08 eng>tur carrots and sticks teşvikler ve caydırıcı önlemler pro closed ok
- Mar 6 '08 eng>tur earcorn mısır; bir baş/sap mısır pro closed no
4 Feb 29 '08 eng>tur bullying zorbalık pro closed no
- Feb 14 '08 eng>tur zero-order sıfır sıralı bağıntı pro open no
- Jan 8 '08 deu>tur Geschmack/Stimmung herkesin gönlüne, herkesin kafasına göre pro closed ok
- Jan 6 '08 eng>tur chip on the shoulder Scottish (cümle hakında görüşünüz) hınç dolu pro closed ok
- Dec 17 '07 tur>eng dairenizin badana ve tadilatı painting and renovation pro closed ok
- Dec 12 '07 tur>eng Nuri Bilge Ceylan this might help pro closed ok
- Nov 26 '07 eng>tur via negativa ne olduğunu değil, ne olmadığını anlatarak tanımlama pro closed ok
- Sep 23 '07 eng>tur off-shore production yerinde üretim pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>tur United People's Relief Birleşik Yardımseverler pro closed no
- Sep 6 '07 eng>tur Our Saviour On The Spilled Blood Church Kanlı Meydan Hazreti İsa Kilisesi pro closed ok
- Sep 4 '07 eng>tur POFS filter = Parts of speech filter sözcük türü pro closed no
- Aug 23 '07 tur>deu rehberlik KL-Unterricht pro closed ok
- Aug 23 '07 eng>tur Ph. Eur. Avrupa Farmakopesi pro closed ok
4 Aug 23 '07 eng>tur prior yargıç [veya sadece "devlet adamı"] pro closed no
- Aug 15 '07 eng>tur WINDOWS kutu kutu pense pro closed no
4 Aug 15 '07 tur>eng Üç Büyükler Pls see below pro closed no
- Aug 11 '07 tur>eng ayırıver you sort them out easy closed ok
- Aug 8 '07 tur>eng ortak yaşam alanı shared living space pro closed no
- Jul 28 '07 tur>eng Ateşküre asthenosphere pro closed no
- Jun 26 '07 tur>eng ilmi siyaset art of politics pro closed no
- Jun 22 '07 eng>tur samaritan Yardımseverleri Koruma Yasaları pro closed ok
4 Jun 22 '07 eng>tur sleep-deprived uykusuzluk çeken pro closed no
- May 27 '07 eng>tur four part doo-wop dört partili pro closed no
4 May 20 '07 tur>eng günay günah = sin easy closed ok
Asked | Open questions | Answered