This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 1 '22 deu>esl überbrückt puentear pro closed no
4 Mar 31 '22 esl>eng sin perjuicio de la responsabilidad notwithstanding any responsibility* pro closed no
4 Mar 29 '22 esl>eng Rácate see explanation below pro closed ok
3 Mar 26 '22 esl>eng EF physical effort/activity pro closed no
- Mar 10 '22 eng>esl outperform comparable funds tener mejor desempeño que fondos similares pro closed no
- Mar 10 '22 esl>eng Una cosa siempre digo, dicen que cuando te tocan ni aunque te quites when your turn comes, there's no getting away from it pro closed no
4 Mar 10 '22 esl>eng ..es que este acuerdo producirá ipso facto todos sus efectos ...this agreement shall be immediately effective... pro closed no
- Mar 9 '22 esl>eng imputabilidad attributability pro closed no
- Mar 7 '22 eng>esl rare 1-4+ (gr c) cells consistent with macrophages granulocitos por campo pro closed no
- Mar 4 '22 esl>eng alto jurídico legal action pro closed ok
4 Mar 2 '22 esl>eng CPE specialist's license pro closed ok
- Feb 22 '22 esl>eng delito sancionable a título de dolo crime punishable as willful misconduct pro closed no
- Feb 22 '22 esl>eng concepto sanitario opinion of the health authorities pro closed ok
- Feb 20 '22 esl>eng depurado carried out pro open no
4 Feb 19 '22 esl>eng Conferencia Magistral de Delitos contra la Administración Pública Keynote speech on crimes against public administration pro closed ok
- Feb 12 '22 eng>esl empowering direct reports empoderando a los subalternos directos pro closed ok
- Jan 28 '22 eng>esl General Counsel asesor jurídico general pro open no
4 Dec 28 '21 eng>esl capital common stock acciones ordinarias de capital pro closed ok
- Dec 13 '21 esl>eng Grupo prensador press assembly pro closed no
- Dec 8 '21 eng>esl ramp period periodo de escalonamiento pro closed no
- Dec 4 '21 esl>eng corchetea a las soluciones to bracket pro closed no
4 Dec 2 '21 eng>esl strengths concentraciones pro closed ok
4 Nov 25 '21 eng>esl machine gun questions ráfaga de preguntas pro closed no
- Nov 17 '21 esl>eng vendaval as quick as a flash pro closed ok
- Nov 8 '21 eng>esl report-to jefe inmediato pro closed no
- Nov 3 '21 esl>eng no logramos una inercia we didn't achieve momentum pro closed no
4 Nov 2 '21 esl>eng tomar los 20 datos take the 20 values pro closed ok
4 Oct 26 '21 esl>eng HC pendientes blood cultures outstanding pro closed ok
- Oct 26 '21 esl>eng RrCRr rhythmic heart sounds pro just_closed no
4 Oct 24 '21 esl>eng englobe de dos lotes aggregation of two plots of land pro closed ok
4 Oct 21 '21 eng>esl erection boom grúa de montaje pro closed ok
4 Oct 8 '21 eng>esl provisions especificaciones pro closed ok
- Sep 23 '21 esl>eng te quedo mal That doesn't work for me, though pro closed no
- Sep 22 '21 esl>eng capacidad de corte breaking capacity pro closed no
- Sep 17 '21 eng>esl bearer auspiciador pro just_closed no
- Sep 16 '21 eng>esl engaged in the unauthorized practice of law ...que se ha dedicado al ejercicio no autorizado de la profesión de abogado pro closed no
- Sep 12 '21 eng>esl trained on con capacitación en pro closed no
- Sep 3 '21 esl>eng en uso de la voz having been given the floor pro closed ok
4 Aug 25 '21 eng>esl Base Facility (charges) línea de crédito básica pro closed ok
- Aug 25 '21 esl>eng Licenciada en hotelería hospitality worker pro closed no
- Aug 19 '21 esl>eng manifestaciones hemorragíparas hemorrhagic events pro closed no
4 Aug 4 '21 esl>eng HT history of substance use pro closed ok
- Jul 23 '21 esl>eng Concepto description [of services] pro closed no
4 Jul 19 '21 eng>esl chloride acid y chlorhydric acid ácido muriático y ácido clorhídrico pro closed ok
- Jul 14 '21 eng>esl Budget and Payment Schedule to Exhibit Presupuesto y Cronograma de Pagos del Anexo pro just_closed no
- Jul 9 '21 esl>eng Me siento to feel comfy pro closed ok
- Jun 19 '21 eng>esl whole-body corporal pro closed no
4 Jun 19 '21 eng>esl open-label active control trial, ensayo abierto con grupo de control activo pro closed ok
4 Jun 16 '21 esl>eng actuando en calidad de encargado acting in the capacity of manager pro closed ok
- Jun 16 '21 eng>esl a 36 week, phase 2b, randomized, double-blind, placebo-controlled..... un estudio fase IIb, aleatorizado, doble ciego, multicéntrico, controlado con placebo de 36 semanas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered